| フランス語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| Base | バーズ | 流し馬券の軸 |
| Champ Total | シャン・トタル | 総流し |
| Cote | コット | オッズ。場内オッズ画面では、次レースの単勝しかわからない。画面下に前のレースの結果が表示。 |
| Cotes Probablement | コットプロバブルモン | 予想オッズ。日本の競馬新聞でも、予想オッズがありますね。 |
| Couple Gagnant | クープレ・ガニャン | 馬連。クープレはJemeléジュムレともいう。 |
| Couple Placé | クープレ・プラッセ | ワイド馬券。同じく、ジュムレ・プラッセでも良い。 |
| Ecurie (オッズ) | エキュリー | 同一馬主や同一厩舎などの馬は、単勝馬券がカップリングされることがある。オッズ上はA、Bなどで表示。新聞は、厩舎という意味のEcurieの頭文字E1、Ｅ2などで表示。 |
| Favori | ファヴォリ | 一番人気。こんな名前の馬が日本にもいましたね。 |
| Gagnant | ガニャン | 単勝。発音は、ガニョンと言ったほうが通じる。 |
| Placé | プラッセ | 複勝。日本と同じく、８頭以上は３着まであたり。７頭以下だと２着までです。 |
| PMH | ペーエムアッシュ | 場内馬券売り場。いわゆる競馬場の馬券売り場。その日のうちに換金しましょう。 |
| PMU | ペーエムユー | 場外馬券売り場。場外ですが、通常カフェです。 |
| Quarté+ | キャルテプリュス | ４連単。４連複。どちらか当たればあたり。 |
| Quinté+ | カンテプリュス | ５連単。５連複。どちらか当たればあたり。 |
| Rapport des Courses | ハポール・デ・クース | 払い戻し額 |
| Rapports Probables | ハポール・プロバブル | 払い戻し金額を締め切り直前で一時表示 |
| Rembourser | ホンブルセ | 払い戻し |
| Tiercé | ティエルセ | ３連単。昔はこれが一番高額的中馬券だったのか？馬券の代名詞にもなっている。 |
| Trio | トリオ | ３連複。ＰＭＨでの馬券です。 |
ⓒ 2006 Turfabeille.com